Büchel darf den Begriff Birkenstock-Rassisten für die Ecopop-Initianten ganz legal verwenden
veröffentlicht am Sonntag, 27.07.2014
SonntagsBlick, 20Minuten online, BAZonline, Schweizer Bauer, TagesAnzeiger online, Tele Ostschweiz, swissinfo, diverse Medien schweizweit
www.20min.ch/schweiz/news/story/-Birkenstock-Rassisten--ist-legale-Kritik-26614843
www.schweizerbauer.ch/vermischtes/allerlei/ecopop-birkenstock-rassist-nicht-ehrverletzend-17403.html
origin.swissinfo.ch/ita/promotori-di-ecopop-possono-essere-definiti--ecologisti-razzisti-/40525094
www.20min.ch/ro/news/suisse/story/24515593
«Ich bin sehr froh, dass die Birkenstock-Rassisten und verwirrten Akademiker des Ecopop-Initiativkomitees in der SVP-Fraktion eine Abfuhr erlitten haben», sagte Büchel in der Nationalratsdebatte am 10. Juni. Wenige Tage zuvor hatte er diese Aussage erstmals gegenüber dem «St. Galler Tagblatt» und der «Neuen Luzerner Zeitung» gemacht.
Roland Rino Buechel, Nationalrat der SVP des Kantons St. Gallen.(Bild: Keystone/Gaetan Bally)
Ecopop-Geschäftsführer Andreas Thommen sah sich durch diese Worte in grober Weise in seiner Ehre verletzt. Er reichte deshalb Strafanzeige wegen übler Nachrede und Verleumdung gegen Nationalrat Büchel ein.
Doch die zuständige Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach AG folgt Thommens Argumentation nicht. Sie geht auf seine Klage nicht ein, wie der «SonntagsBlick» berichtet. Die sogenannte Nichtanhandnahmeverfügung liegt der Nachrichtenagentur sda vor.
Initianten «müssen sich Kritik gefallen lassen»
Darin schreibt die Staatsanwaltschaft, Büchels Aussagen seien zwar «durchaus befremdlich und wenig reflektiert», jedoch nicht strafrechtlich ehrverletzend.
Insbesondere der Begriff «Birkenstock-Rassist» ziele nicht darauf ab, den Kläger der Rassendiskriminierung im Sinne der Rassismus-Strafnorm zu bezichtigen.
Vielmehr werde der Initiative «überspitzt und pointiert» vorgeworfen, sie benachteilige auch bestimmte Bevölkerungsgruppen oder Staaten im Ausland. Einen solchen Vorwurf müsse sich ein Initiant im Abstimmungskampf «im Sinne einer heftigen Kritik» gefallen lassen.
Auf Anfrage sagte Roland Rino Büchel, SVP, SG, am Sonntag, er werde die Ausdrücke auch künftig verwenden. Sie seien treffend, und er beklage sich nicht, wenn sie breit genutzt würden – «ich habe kein Copyright darauf».
Andreas Thommen könnte die Verfügung anfechten. Ob er dies tut, ist offen. Er war am Sonntagmittag für eine Stellungnahme nicht erreichbar.
Die Ecopop-Initiative verlangt, die Nettozuwanderung in die Schweiz pro Jahr auf höchstens 0,2 Prozent der ständigen Wohnbevölkerung zu begrenzen.
Gleichzeitig soll in der Verfassung verankert werden, dass mindestens 10 Prozent der Gelder für die Entwicklungshilfe für freiwillige Familienplanung eingesetzt werden. Erklärtes Ziel ist es, die natürlichen Lebensgrundlagen zu sichern.
Über die Initiative befindet das Stimmvolk am 30. November. National- und Ständerat haben die Vorlage für gültig erklärt, aber abgelehnt.
(sda)
